Ecoute ! Il y a un éléphant... # 28 avril 2021 - Les traditions à travers le monde

Au programme : Quelle belle idée de faire découvrir aux enfants quelque 60 traditions classées par l’UNESCO, dans un album passionnant et élégamment illustré par Alex Viougeas ! Ce tour du monde insolite, poétique et revigorant, met notre curiosité en éveil. Son autrice, Elsa Delachair, nous en dévoile la genèse et l’écriture... Et de nombreuses chroniques...

Striptique – chronique de Jean-Gabriel Farris - c’est au début
            Jean-Gabriel Farris, libraire au Poisson Lune à Marseille, présente dorénavant chaque mois un trio de bandes dessinées autour d’une thématique. Aujourd’hui : souvenirs d’enfance
- Kampung Boy, de Lat, [Malaisie, 1979], Tête Rock Underground, 2003 – disponible à la librairie Thé troc,  52 rue Jean-Pierre Timbaud, Paris 11e
- Sur les routes de France(1952-1954), de Pierre fournier, Les cahiers dessinés, 2015
- NonNombâ, de Shigeru Mizuki, [Japon, 1977], Cornelius, 2006
 

Livres – interview d’Elsa Delachair, autrice– c’est vers 15 mn
            Dans l’album documentaire Il était une tradition... Du tango au boulier, 60 traditions classées par l’UNESCO, illustré par Alex Viougeas et édité par la Martinière jeunesse, Elsa Delachair invite les enfants à découvrir les multiples façons d’habiter le monde. Un album beau et passionnant à découvrir en compagnie de son autrice Elsa Delachair.  

Mercredi, c’est lecture – chronique d’Augustine et d’Othilie – c’est vers 50 mn
Augustine et Othilie ont 13 et 12 ans, et elles dévorent les livres. Ensemble, elles présentent au micro un roman qu’elles ont lu et aimé. Cette fois, elles ont choisi un roman qui est – déjà – presque un classique.
- Hunger Games – Tome 1, de Suzanne Collins, traduit de l’américain par Guillaume Fournier, PKJ, 2009

Grands livres pour petites personnes - chronique de Elsa Gounot - c'est vers 55 mn
      - Ours à New York, de Gaya Wisniewski, Memo, 2020
"On y suit Aleksander, jeune homme enfermé dans sa vie monotone par un travail semblant important mais lui imposant une forme de routine. Un jour, le gros ours qu'il dessinait enfant lui apparaît, énorme dans les rues de New York pourtant bien grandes, pour le faire petit à petit renouer avec ses rêves d'enfant et se questionner sur sa vie et le sens de celle-ci."

Lecture - par Lionel Chenail - c'est vers 60 mn 
La Fabrique des pervers – Sophie Chauveau- Gallimard - 2016

On a écouté

- Les éléphants – Stellla - L’avenir appartient à ceux qui s’éléphanteau - 1990
- Je cherche mon scoubidou - Tom Novembre – Version pour doublage - 1982
- Casa da Mariquinhas (Vou dar de beber à dor) – Amalia Rodrigues
- Olélé moliba Makasi, Jean-Marie Bolangassa - Comptines et berceuses du Baobab – Didier jeunesse, 20002
- Alligators all around [Maurice Sendak] - Carole King - Really Rose - 1975