Ecoute ! il y a un éléphant... # 17 mai 2023 - "Le petit garde rouge", grandir sous la Révolution culturelle

Avec Isabelle Bertola, pour la Biennale internationale des arts de la marionnette ; et avec Chen Jiang Hong, François Orsoni et Eléonore Mallo pour Le petit garde rouge (rediffusion)

Festival – interview de Isabelle Bertola – c’est vers 06 mn
La 11^e Biennale internationale des arts de la marionnette a démarré le 10 mai pour quatre semaines de spectacles (jusqu’au 4 juin) à Paris, en Seine-Saint-Denis et alentour. Plus de 35 spectacles (et 30 compagnies), avec pour fil directeur le mot d’ordre Résistances, décliné à travers les différentes esthétiques de la marionnette aujourd’hui. Des spectacles pour enfants, pour tout public ou pour adultes.

Coup de projecteur avec Isabelle Bertola, directrice du Mouffetard, Centre national de la marionnette, à l’initiative de ce festival.

Le programme sur le site du Mouffetard

Du livre à la scène – interview de Chen Jiang Hong, François Orsini et Éléonore Mallo (rediffusion) – c’est vers 30 mn
Adapté de Mao et moi, l’album de Chen Jiang Hong (L’école des loisirs, 2008), le spectacle Le petit garde rouge mis en scène par François Orsoni (cie Théâtre de Nénéka) plonge le public dans l’enfance de Chen sous la révolution culturelle en Chine. Chen Jiang Hong dessine en direct (c’est magnifique !) tandis que comédien, danseuses et bruiteuse font vivre sur scène ces souvenirs parfois heureux, parfois éprouvants, mais toujours évoqués à hauteur d’enfant.
Ce superbe spectacle est à l’affiche du Théâtre du Rond-Point (Paris) du 31 mai au 18 juin, pour 17 représentations.
A voir à partir de 6 ans

On en profite pour réécouter les interviews diffusés en mars 22, lors de la création du spectacle à la MC 93 :
celui de Chen Jiang Hong, venu dans l’émission en octobre 2008 présenter son album qui venait de paraître. Il parle de son travail d’illustrateur, de ses souvenirs d’enfance et de son plaisir à créer pour les enfants.
puis ceux du metteur en scène François Orsoni, et de Eléonore Malleo, bruiteuse, qui dévoile quelques secrets de fabrication de ce spectacle.

Site du théâtre du Rond-Point
Site de la cie Théâtre de Nénéka


Grands livres pour petites personnes – chronique de Elsa Gounot – c’est vers 75 mn
          Les printemps, d’Adrien Parlange – La Partie, 2022
« Cet épais album reprend le déroulé affectif de la vie du narrateur, nourrisson endormi sur la couverture jusqu’à ses 85 ans sur la dernière double page. Sont égrainés des événements liés chacun à un âge précis, ayant en commun leur impact sur sa vie, impact plus ou moins persistant au fil du temps. »

Lecture - par Lionel Chenail - c'est vers 80 mn
          L’âge de détruire, de Pauline Peyrade, éditions de Minuit, 2023

On a écouté

C’est pas ma faute – Serena Fisseau – Sage comme singe – CD, Victorie music, mars 2023
La fanfare des fourmis – Alain Schneider – Minute papillon ! – CD, Victorie Music, 2019
Toccata - Shigeo Sikketo, 1975
Ouvrez la cage aux oiseaux [Pierre Perret] – Manu Galvin – Chasseur de nuages – CD, Bonsaï Music/Night and day, 2004
Môme, tout môme – Au p’tit bonheur – Le bal des moins pires, 1994